NeedTranslate
Перевод "enter for" на русский
Произношение enter for (энте фо) :
ˈɛntə fɔː
энте фо транскрипция – 7 результатов перевода
Last night, I dreamt I went to Manderley again.
It seemed to me I stood by the iron gate leading to the drive, and for a while, I could not enter, for
Then, like all dreamers, I was possessed of a sudden with supernatural powers and passed like a spirit through the barrier before me.
Прошлой ночью мне приснилось, что я вернулась в Мандели,
Мне снилось, я стояла у железных ворот, ведущих в замок. Некоторое время я не могла проникнуть внутрь, так как они были закрыты.
Затем, словно наделенная какой-то сверхъестественной силой, как это бывает в сновидениях, я прошла, словно дух, сквозь решетку, преграждающую мне путь.
Скопировать
- Could be.
You enter for that crooning competition at The Palace.
I'll teach you a thing or two in the meantime.
- Может быть.
Ты примешь участие в вокальном конкурсе во Дворце.
А я тебя научу, тем временем, паре приёмов.
Скопировать
Depression So-called "depression" included it was the peculiarities of Pyatigorsk.
It was also the only place where bather can enter for free.
Ostap decided to fix the reprehensible oversight.
Так называемый "Провал" считался достопримечательностью Пятигорска.
Это было единственное место, куда отдыхающие могли попасть бесплатно.
Остап решил исправить такое досадное упущение.
Скопировать
I see that you've chosen the password mumble, whatever it was.
How about if you do as I do just type Enter for your password it's much shorter, much easier to type"
And... of course with this message I was implicitly telling them the security was really just a joke.
Я виду что вы выбрали пароль mumble, что бы это не значило.
Как на счет того, чтобы сделать как я, просто нажать Enter вместо вашего пароля это гораздо короче и гораздо проще набрать".
я неявно сообщал им, что на самом деле безопасность - это шутка. Как бы то ни было, но в довесок я признавался им в этом взломе.
Скопировать
Get it done the best way you can.
- This where you enter for the Gift?
- Entries closed a week ago.
Сделай всё в лучшем виде.
- Здесь записываются на забег?
- Запись закончилась неделю назад.
Скопировать
Oh! Go on, go on.
Enter, for God's sake.
Attend the lords of France and Burgundy, Gloucester.
О, выходите, выходите!
Выходите уже, ради Бога.
Сходи за королем Французским, Глостер, и герцогом Бургундским.
Скопировать
I'm having the house fumigated.
No one can enter for 72 hours.
Great.
В доме травят насекомых.
Никому нельзя туда входить в течение 72 часов.
Отлично.
Скопировать
